<!-- https://farmer1st.org/es/glossary/first-mile-traceability/ · updated 2026-09-28 -->
# Trazabilidad de primera milla

> La trazabilidad de primera milla es la capacidad de vincular un volumen de una materia prima agrícola con los productores y las parcelas específicas que lo produjeron, desde la cosecha, el acopio y la agregación hasta el primer punto de procesamiento o exportación. Es la base de la diligencia debida en deforestación, legalidad y aspectos sociales.

También conocido como: trazabilidad a nivel de finca, trazabilidad hasta la parcela, trazabilidad de origen, datos de primera milla

## ¿Por qué es importante?

La mayor parte del riesgo de deforestación y de vulneración de derechos humanos se concentra en la primera milla, donde los [pequeños productores](/glossary/smallholder/) venden a acopiadores, [cooperativas](/glossary/cooperative/) y centros de compra. Los compradores situados varios eslabones más lejos no pueden gestionar lo que no ven. El [EUDR](/glossary/eudr/) (Reglamento de la UE sobre Deforestación), los estándares de certificación y los programas nacionales dependen de los datos que se generan allí.

## ¿Cómo funciona en la práctica?

1. **Registrar** a los productores y sus parcelas en un [registro de productores](/glossary/farmer-registry/), con consentimiento y un identificador único.
2. **Mapear** las parcelas con [geolocalización](/glossary/geolocation/) y evaluarlas.
3. **Registrar las transacciones** en el momento de la compra: quién vendió, cuánto, cuándo y de qué parcelas.
4. **Seguir la agregación** durante el acopio, el almacenamiento y el transporte, con un modelo de [cadena de custodia](/glossary/chain-of-custody/) como la [segregación](/glossary/segregation/).
5. **Conciliar** los volúmenes con la capacidad productiva de cada parcela para detectar anomalías.
6. **Compartir** los datos con compradores y autoridades, según reglas de acceso acordadas.

## Errores frecuentes

- **Transacciones en papel y en efectivo** que rompen el vínculo entre productor y volumen.
- **Intermediarios** que operan fuera de todo sistema, y [venta paralela](/glossary/side-selling/) entre compradores.
- **Registros duplicados**: cada comprador vuelve a registrar a los mismos productores.
- **Conectividad**: herramientas que fallan sin cobertura de red.

Farmer1st es la infraestructura de primera milla construida en torno a los productores: una red controlada por los productores, donde empresas, gobiernos y organizaciones recopilan, verifican y comparten datos de origen. Consulte [trazabilidad y certificación](/services/traceability-certification/).


## Preguntas frecuentes

### ¿En qué se diferencia la trazabilidad de primera milla de la trazabilidad de la cadena de suministro?

La trazabilidad de la cadena de suministro suele empezar en el exportador o el procesador, donde los documentos y los sistemas están consolidados. La primera milla abarca a productores, acopiadores y cooperativas, donde las transacciones son pequeñas, a menudo en efectivo y en papel, y donde se origina la mayor parte de la evidencia para el EUDR.

### ¿El EUDR exige trazabilidad hasta la parcela?

El EUDR exige la geolocalización de todas las parcelas que produjeron las materias primas contenidas en un producto. En la práctica, esto obliga a vincular volúmenes con parcelas, ya sea mediante flujos segregados o mediante controles que garanticen que solo se declaren parcelas verificadas.


## Fuentes

- [Reglamento (UE) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj/eng)
- [Guía OCDE-FAO para las cadenas de suministro responsable en el sector agrícola](https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-guidance-for-responsible-agricultural-supply-chains_9789264251052-en.html)
- [FAO, Agricultura digital](https://www.fao.org/digital-agriculture/en/)
