<!-- https://farmer1st.org/es/glossary/protected-areas/ · updated 2026-09-28 -->
# Áreas protegidas (WDPA)

> Las áreas protegidas son espacios claramente definidos, reconocidos y gestionados por medios legales u otros medios eficaces para la conservación de la naturaleza a largo plazo. La Base de Datos Mundial sobre Áreas Protegidas (WDPA), gestionada por el PNUMA-WCMC y la UICN a través de Protected Planet, es el conjunto de datos mundial más completo sobre ellas.

También conocido como: WDPA, Protected Planet, parques nacionales, reservas forestales

## ¿Por qué es importante?

La producción de materias primas dentro de parques nacionales, reservas forestales u otras áreas protegidas es un riesgo frecuente de legalidad y de reputación. Según el EUDR (Reglamento de la UE sobre Deforestación), la protección del medio ambiente y los derechos de uso de la tierra forman parte de la legislación pertinente del país de producción, y la superposición con áreas protegidas es un insumo habitual de la [evaluación del riesgo](/glossary/risk-assessment/), junto con los controles de deforestación.

## ¿Cómo funciona?

Los [polígonos](/glossary/polygon/) de las parcelas se intersecan con los límites de las áreas protegidas. Los resultados registran:

- si una parcela está dentro, parcialmente dentro o a menos de una distancia de amortiguamiento de un área protegida;
- la designación y la categoría de gestión del área;
- la fecha de designación en relación con el inicio del cultivo.

La WDPA está disponible a través de Protected Planet, con condiciones de uso que restringen algunos usos comerciales; los usuarios deben revisarlas.

## Errores frecuentes

- Usar límites desactualizados, ya que las reservas se crean, amplían o reclasifican.
- Tratar igual las zonas de amortiguamiento y las zonas núcleo.
- Excluir automáticamente a productores sin verificar los derechos de tenencia reconocidos por la ley.
- Ignorar las áreas conservadas por comunidades que no figuran en los conjuntos de datos mundiales.

Farmer1st incluye la superposición con áreas protegidas en las señales de riesgo a nivel de parcela mediante su servicio de [geo y polígonos](/services/geo-polygons/).


## Preguntas frecuentes

### ¿Cultivar dentro de un área protegida es siempre ilegal?

No siempre. Las reglas dependen de la categoría del área protegida y de la legislación nacional; algunas permiten el uso sostenible o reconocen a los ocupantes previos. La superposición es una señal fuerte de riesgo de legalidad que debe contrastarse con la ley aplicable.

### ¿Está completa la WDPA?

Es la fuente mundial más completa, pero los límites de algunos sitios pueden estar desactualizados o faltar. Cuando existan, conviene consultar las fuentes nacionales.


## Fuentes

- [Protected Planet, World Database on Protected Areas](https://www.protectedplanet.net/en/thematic-areas/wdpa)
- [Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj/eng)
