# การตรวจสอบย้อนกลับโกโก้และการปฏิบัติตาม EUDR สำหรับห่วงโซ่อุปทานของเกษตรกรรายย่อย > Farmer1st มอบโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลต้นทางให้กับผู้ซื้อโกโก้: ทะเบียนเกษตรกรและแปลงที่ผ่านการตรวจสอบ ขอบเขตแปลงที่พร้อมรับการตรวจสอบ การประเมินการตัดไม้ทำลายป่าจนถึงปัจจุบัน การติดตามแรงงานเด็ก และการปฏิบัติตาม EUDR ที่พร้อมเชื่อมต่อ TRACES ระบบนี้เชื่อมต่อกับเครื่องมือที่คุณใช้งานอยู่แล้ว และสิ่งใดก็ตามที่เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบการจัดหาของคุณจะถูกพัฒนาต้นแบบร่วมกันใน Nursery ## อะไรที่ทำให้ต้นทางนี้ยากต่อการจัดการ - **แปลงขนาดเล็กกระจัดกระจายจำนวนมาก** — โกโก้ปลูกโดยเกษตรกรรายย่อยบนแปลงขนาดเล็กจำนวนมาก ซึ่งมักไม่มีเอกสารสิทธิ์อย่างเป็นทางการ ทุกแปลงต้องมีตำแหน่งที่ผ่านการตรวจสอบก่อนที่เมล็ดโกโก้จะสามารถประกาศได้ว่าปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า - **ชั้นของตัวกลางหลายระดับ** — เมล็ดโกโก้เดินทางจากหน้าฟาร์มไปยังตัวแทนรับซื้อ สหกรณ์ คลังสินค้า และผู้ส่งออก แต่ละจุดส่งต่อเป็นจุดที่ข้อมูลแหล่งที่มาอาจสูญหายหรือต้องบันทึกซ้ำ - **การขายข้างทางและการปะปนกัน** — เกษตรกรขายให้กับผู้ที่จ่ายเงินในวันนั้น และล็อตสินค้าถูกปะปนกันระหว่างทางไปยังท่าเรือ ปริมาณที่ประกาศต้องยังคงสมเหตุสมผลเมื่อเทียบกับแปลงที่มาของสินค้านั้น - **ความเสี่ยงด้านแรงงานเด็ก** — ผู้ซื้อโกโก้มีหน้าที่ระบุ แก้ไข และติดตามความเสี่ยงด้านแรงงานเด็กในระดับครัวเรือน ผ่านระบบ CLMRS หรือระบบเทียบเท่า - **วนเกษตรและต้นไม้บังร่มเงา** — ต้นไม้บังร่มเงาและระบบวนเกษตรโกโก้เปลี่ยนลักษณะของเรือนยอดที่มองเห็นจากภาพถ่ายดาวเทียม การประเมินการตัดไม้ทำลายป่าต้องสามารถแยกแยะระหว่างระบบวนเกษตรที่ให้ผลผลิตกับการสูญเสียป่าไม้จริง โกโก้เป็นหนึ่งในห่วงโซ่อุปทานที่มีช่องว่างกว้างที่สุดระหว่างสิ่งที่กฎระเบียบกำหนดกับสิ่งที่ถูกบันทึกไว้ที่ต้นทาง Farmer1st คือโครงสร้างพื้นฐานต้นทางที่สร้างขึ้นเพื่อเกษตรกร เป็นเครือข่ายที่เกษตรกรเป็นผู้ควบคุม ซึ่งบริษัท หน่วยงานภาครัฐ และองค์กรต่าง ๆ สามารถเก็บรวบรวม ตรวจสอบ และแบ่งปันข้อมูลแหล่งที่มา พร้อมสร้างบริการที่ต้องการต่อยอดจากข้อมูลนี้ได้ สำหรับโกโก้นั้นหมายถึงบันทึกที่ผ่านการตรวจสอบหนึ่งรายการต่อเกษตรกรหนึ่งรายและต่อแปลงหนึ่งแปลง ซึ่งนำกลับมาใช้ซ้ำได้โดยทุกโครงการที่ต้องการข้อมูลนั้น ## EUDR กำหนดให้ผู้ซื้อโกโก้ต้องทำอะไรบ้าง? ภายใต้[ระเบียบ (EU) 2023/1115](/glossary/eudr/) โกโก้และผลิตภัณฑ์แปรรูปที่วางจำหน่ายในตลาดสหภาพยุโรปต้อง[ปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า](/glossary/deforestation-free/) ผลิตขึ้นสอดคล้องกับกฎหมายของประเทศผู้ผลิต และมี[คำแถลงการตรวจสอบด้านความรอบคอบ](/glossary/due-diligence-statement/)รองรับ ในทางปฏิบัติ สิ่งนี้ต้องการ: - การระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของทุกแปลงที่โกโก้มาจาก พร้อม[ขอบเขตแปลง](/glossary/polygon/)เมื่อจำเป็น; - การประเมินความเสี่ยงที่เชื่อมโยงแต่ละล็อตเข้ากับแปลงเหล่านั้น; - การบรรเทาความเสี่ยงเมื่อผลการประเมินไม่ถือว่าต่ำมาก; - คำแถลงที่ส่งไปยัง[EU TRACES](/glossary/eu-traces/) ระบบข้อมูลของ EUDR [คู่มือ EUDR](/guides/eudr/) ของเราอธิบายข้อกำหนดโดยละเอียด พร้อมแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ## จะทำแผนที่แปลงโกโก้ขนาดเล็กหลายพันแปลงได้อย่างไร? เจ้าหน้าที่ภาคสนามเก็บข้อมูลแปลงแบบออฟไลน์เป็นหลัก โดยตรงที่ไร่ พร้อม AI ที่ช่วยสนับสนุนทั้งเจ้าหน้าที่และทีมที่ตรวจสอบข้อมูล ขอบเขตแปลงที่มีอยู่แล้วจากแคมเปญก่อนหน้าหรือผู้ให้บริการรายอื่นจะถูกนำเข้าและตรวจสอบแทนการวาดใหม่ ทุกขอบเขตแปลงจะได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทางเรขาคณิตและความสมเหตุสมผลก่อนที่จะเข้าสู่ทะเบียน จากนั้นจึงประเมินการตัดไม้ทำลายป่าจนถึงปัจจุบัน [การบริหารจัดการเจ้าหน้าที่ภาคสนาม](/services/field-agent-management/) ช่วยควบคุมแคมเปญ: ใครไปเยี่ยมเกษตรกรรายใด แปลงใดยังขาดข้อมูล บันทึกใดไม่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ ## จะรักษาความเชื่อมโยงระหว่างเมล็ดโกโก้กับแปลงผ่านตัวกลางได้อย่างไร? โกโก้เปลี่ยนมือหลายครั้งก่อนการส่งออก Farmer1st บันทึกการซื้อขายตั้งแต่จุดขายแรก และรักษาความเชื่อมโยงกับแปลงที่ผ่านการตรวจสอบผ่านสหกรณ์และคลังสินค้า เพื่อให้[การตรวจสอบย้อนกลับต้นทาง](/glossary/first-mile-traceability/)คงอยู่แม้ผ่านการรวบรวมสินค้า [การตรวจจับการทุจริต](/services/fraud-detection/) เปรียบเทียบปริมาณที่ประกาศกับขนาดแปลงและผลผลิตที่คาดการณ์ และเมื่อผู้ซื้อเลือกที่จะรวมข้อมูลกัน ระบบจะแจ้งเตือนรูปแบบที่น่าสงสัยในกลุ่มผู้ซื้อ โดยไม่เปิดเผยข้อมูลของผู้ซื้อรายหนึ่งให้กับอีกรายหนึ่ง ## การติดตามแรงงานเด็กเชื่อมโยงเข้ากับระบบนี้อย่างไร? ความเสี่ยงด้านแรงงานเด็กจะได้รับการประเมินในระดับครัวเรือน บริการ[การตรวจสอบด้านสิทธิมนุษยชน](/services/human-rights/)ของเราสนับสนุน[CLMRS](/glossary/clmrs/): การสำรวจครัวเรือน การระบุปัญหา การติดตามผลการแก้ไข และช่องทางรับเรื่องร้องเรียน ทั้งหมดเชื่อมโยงกับบันทึกเกษตรกรรายเดียวกัน ข้อมูลที่ใช้สำหรับ EUDR ยังใช้ได้สำหรับการรายงานด้านสิทธิมนุษยชนและภาระผูกพันตาม[CSDDD](/glossary/csddd/)ของคุณด้วย ## แล้วต้นไม้บังร่มเงาและวนเกษตรล่ะ? เกษตรกรโกโก้จำนวนมากปลูกภายใต้ต้นไม้บังร่มเงาหรือในระบบวนเกษตร [ต้นไม้และวนเกษตร](/services/trees-agroforestry/) บันทึกต้นไม้ต่อแปลง และติดตามโครงการปลูกต้นไม้ตามช่วงเวลา บันทึกเหล่านี้สนับสนุนการประเมินการตัดไม้ทำลายป่า โครงการคาร์บอน และกลยุทธ์[รายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพ](/glossary/living-income/)ที่สร้างขึ้นบนฟาร์มที่มีความหลากหลาย ## หากโครงการโกโก้ของเราต้องการสิ่งที่เฉพาะเจาะจงล่ะ? ทุกรูปแบบการจัดหาแตกต่างกันเล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็นโครงการรับรองมาตรฐาน การจัดจำหน่ายแบบพรีเมียม หรือเส้นทางการตรวจสอบเฉพาะ เรารวบรวมโมดูลที่มีอยู่และสร้างส่วนที่ขาดหายไปร่วมกับคุณใน [Nursery](/nursery/) คุณใช้งาน เราปรับปรุง และระบบจะทำงานบนเครือข่ายเดียวกันกับทุกสิ่งอื่น ๆ ## คำถามที่พบบ่อย ### โกโก้อยู่ภายใต้ EUDR หรือไม่? ใช่ โกโก้เป็นหนึ่งในสินค้าโภคภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้ระเบียบ (EU) 2023/1115 รวมถึงผลิตภัณฑ์แปรรูป เช่น ผงโกโก้ เนยโกโก้ ผงโกโก้ และช็อกโกแลต ผู้ประกอบการต้องแสดงให้เห็นว่าโกโก้นั้นปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า ผลิตขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และมีคำแถลงการตรวจสอบด้านความรอบคอบรองรับ ดูเพิ่มเติมที่ [คู่มือ EUDR](/guides/eudr/) ### จะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าแปลงโกโก้ปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า? แต่ละแปลงจะได้รับ [การระบุพิกัดภูมิศาสตร์](/glossary/geolocation/) ที่พร้อมรับการตรวจสอบ ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ จากนั้นประเมินด้วยการวิเคราะห์การตัดไม้ทำลายป่าจากหลายแหล่งข้อมูลจนถึงปัจจุบัน คุณสามารถเลือกใช้วิธีการของเรา วิธีการอ้างอิงสาธารณะ หรือโมเดลที่สอดคล้องกับนโยบายความเสี่ยงของคุณเอง ### สามารถรองรับระบบวนเกษตรโกโก้โดยไม่ระบุผิดพลาดว่าเป็นการตัดไม้ทำลายป่าได้หรือไม่? ได้ บันทึกคลังต้นไม้และข้อมูล[วนเกษตร](/glossary/agroforestry/)ถูกเก็บควบคู่กับขอบเขตแปลง ทำให้การประเมินสามารถพิจารณาระบบร่มเงาและแจ้งเตือนเฉพาะกรณีที่ต้องการการตรวจสอบโดยมนุษย์เท่านั้น ### Farmer1st จะมาแทนที่เครื่องมือความยั่งยืนด้านโกโก้ที่เรามีอยู่หรือไม่? ไม่ ระบบนี้เชื่อมต่อกับเครื่องมือภาคสนาม ระบบ ERP และแพลตฟอร์มการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่คุณใช้งานอยู่แล้ว และเพิ่มชั้นข้อมูลต้นทางเข้าไปด้านล่างของระบบเหล่านั้น