# การตรวจสอบย้อนกลับน้ำมันปาล์มและการปฏิบัติตาม EUDR สำหรับเกษตรกรรายย่อยอิสระ > Farmer1st มอบโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลต้นทางให้ผู้ซื้อน้ำมันปาล์ม ได้แก่ เกษตรกรรายย่อยอิสระและแปลงปลูกที่ผ่านการยืนยัน ขอบเขตแปลงที่พร้อมรับการตรวจสอบ การตรวจสอบการตัดไม้ทำลายป่าและการใช้ที่ดินจนถึงปัจจุบัน และ due diligence ตาม EUDR ที่พร้อมส่งเข้า TRACES พร้อมเชื่อมโยงตั้งแต่ผลปาล์มสดผ่านพ่อค้าคนกลางไปจนถึงโรงสกัด ระบบนี้เชื่อมต่อกับเครื่องมือที่คุณใช้อยู่ และความต้องการเฉพาะจะถูกพัฒนาต้นแบบใน Nursery ## อะไรที่ทำให้ต้นทางนี้ยากต่อการจัดการ - **เกษตรกรรายย่อยอิสระ** — ผลปาล์มสดส่วนใหญ่มาจากเกษตรกรรายย่อยอิสระที่อยู่นอกโครงการของบริษัท ซึ่งเป็นกลุ่มที่มองเห็นได้ยากที่สุดในฐานการจัดหาของโรงสกัด - **ผลปาล์มสดผ่านพ่อค้าคนกลางสู่โรงสกัด** — ผลปาล์มสดถูกขายให้ตัวแทนและพ่อค้าคนกลางที่ส่งต่อให้โรงสกัด โรงสกัดมักรู้จักพ่อค้าคนกลางแต่แทบไม่รู้จักแปลงปลูก - **พื้นที่พรุและพื้นที่อ่อนไหว** — สวนปาล์มบางแห่งตั้งอยู่บนพื้นที่พรุหรือใกล้พื้นที่คุ้มครอง ผู้ซื้อต้องการเห็นความเสี่ยงด้านการใช้ที่ดินในระดับแปลง ไม่ใช่เพียงสถานะป่าหรือไม่ใช่ป่า - **ความถูกต้องตามกฎหมายและสิทธิในที่ดิน** — แปลงของเกษตรกรรายย่อยอาจไม่มีเอกสารสิทธิ์อย่างเป็นทางการหรือทับซ้อนกับการอ้างสิทธิ์ที่ดินอื่น ขณะที่ EUDR กำหนดให้การผลิตต้องสอดคล้องกับกฎหมายของประเทศผู้ผลิต - **การปะปนกันในระดับโรงสกัด** — โรงสกัดแปรรูปผลปาล์มจากหลายแหล่งเป็นน้ำมันปาล์มดิบ การทำ due diligence จำเป็นต้องมีรายชื่อแปลงที่อยู่เบื้องหลังสินค้าแต่ละล็อต ไม่ใช่เพียงข้อมูลของโรงสกัด ฐานการจัดหาน้ำมันปาล์มของสวนขนาดใหญ่ได้รับการทำแผนที่ไว้อย่างดี แต่สำหรับเกษตรกรรายย่อยอิสระที่ส่งผลผลิตผ่านพ่อค้าคนกลางกลับยังไม่เป็นเช่นนั้น Farmer1st คือโครงสร้างพื้นฐานต้นทางที่สร้างขึ้นเพื่อเกษตรกร เป็นเครือข่ายที่เกษตรกรเป็นผู้ควบคุม ซึ่งบริษัท หน่วยงานภาครัฐ และองค์กรต่าง ๆ สามารถเก็บรวบรวม ตรวจสอบ และแบ่งปันข้อมูลแหล่งที่มา พร้อมสร้างบริการที่ต้องการต่อยอดจากข้อมูลนี้ได้ สำหรับน้ำมันปาล์ม ระบบนี้นำเกษตรกรรายย่อยอิสระเข้าสู่บันทึกข้อมูลที่ผ่านการยืนยัน ## EUDR กำหนดอะไรไว้สำหรับผู้ซื้อน้ำมันปาล์มบ้าง ปาล์มน้ำมันเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้ [Regulation (EU) 2023/1115](/glossary/eudr/) น้ำมันปาล์มและผลิตภัณฑ์แปรรูปที่ระบุไว้ซึ่งวางจำหน่ายในตลาดสหภาพยุโรปต้อง[ปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า](/glossary/deforestation-free/) ผลิตตามกฎหมายของประเทศผู้ผลิต และมี[คำแถลง due diligence](/glossary/due-diligence-statement/) ที่ยื่นผ่าน [EU TRACES](/glossary/eu-traces/) นั่นหมายความว่าต้องมี[การระบุพิกัดภูมิศาสตร์](/glossary/geolocation/)ของทุกแปลงที่อยู่เบื้องหลังสินค้าแต่ละล็อต [คู่มือ EUDR](/guides/eudr/) ได้อธิบายรายละเอียดพร้อมแหล่งข้อมูลทางการไว้แล้ว ## เหตุใดเกษตรกรรายย่อยอิสระจึงเป็นส่วนที่ยากที่สุด เกษตรกรรายย่อยในโครงการมักเป็นที่รู้จักของบริษัทที่สนับสนุนพวกเขา แต่เกษตรกรรายย่อยอิสระขายผลปาล์มสดให้ตัวแทนและพ่อค้าคนกลางซึ่งส่งต่อให้โรงสกัด หากไม่มีการขึ้นทะเบียนตั้งแต่จุดขายแรกนี้ โรงสกัดก็จะรู้จักเพียงพ่อค้าคนกลางและไม่สามารถตามย้อนขึ้นไปได้อีก [การตรวจสอบย้อนกลับต้นทาง](/glossary/first-mile-traceability/) สำหรับน้ำมันปาล์มเริ่มต้นจากการขึ้นทะเบียน[เกษตรกรรายย่อย](/glossary/smallholder/)เหล่านั้นและแปลงปลูกของพวกเขา โดยได้รับความยินยอมก่อน ## ทำแผนที่แปลงของเกษตรกรรายย่อยและประเมินความเสี่ยงด้านการใช้ที่ดินอย่างไร เจ้าหน้าที่ภาคสนามทำแผนที่แปลงแบบออฟไลน์เป็นหลัก โดยมี AI ช่วยสนับสนุนทั้งเจ้าหน้าที่และผู้ตรวจทาน แผนที่และขอบเขตแปลงที่มีอยู่แล้วจะถูกนำเข้าผ่าน[การเชื่อมต่อข้อมูล](/services/data-integration/)และตรวจสอบความถูกต้อง [ขอบเขตแปลง](/glossary/polygon/)แต่ละแปลงจะได้รับการยืนยัน จากนั้นประเมินการตัดไม้ทำลายป่าจนถึงปัจจุบัน และสามารถตรวจสอบกับชั้นข้อมูลการใช้ที่ดินอื่น ๆ ตามที่นโยบายของคุณกำหนด เช่น พื้นที่พรุหรือพื้นที่คุ้มครอง ดูเพิ่มเติมที่ [ภูมิสารสนเทศและขอบเขตแปลง](/services/geo-polygons/) ## ติดตามผลปาล์มสดผ่านพ่อค้าคนกลางไปจนถึงโรงสกัดอย่างไร การขายผลปาล์มสดแต่ละครั้งจะถูกบันทึกอ้างอิงกับเกษตรกรและแปลงที่ผ่านการยืนยัน พ่อค้าคนกลางจะส่งต่อรายชื่อแปลงที่เกี่ยวข้องพร้อมการส่งมอบแต่ละครั้ง และโรงสกัดจะเชื่อมโยงสินค้าแต่ละล็อตกับแปลงเหล่านั้น [การตรวจสอบย้อนกลับและการรับรอง](/services/traceability-certification/) ช่วยให้สายโซ่การควบคุมสามารถตรวจสอบได้และรองรับโครงการรับรองต่าง ๆ [การตรวจจับการทุจริต](/services/fraud-detection/)เปรียบเทียบปริมาณที่แจ้งกับขนาดแปลง อายุต้นปาล์ม และผลผลิตที่คาดการณ์ไว้ เมื่อผู้ซื้อเลือกรวมข้อมูลไว้ในเครือข่าย[ก่อนการแข่งขัน](/glossary/pre-competitive/) แปลงที่ขายให้โรงสกัดมากเกินไปจะถูกตรวจพบในทุกผู้ซื้อ โดยไม่เปิดเผยข้อมูลของผู้ซื้อรายหนึ่งให้อีกรายหนึ่งเห็น ## แรงงานและสิทธิในที่ดินเกี่ยวข้องอย่างไร ผู้ซื้อน้ำมันปาล์มต้องเผชิญการตรวจสอบทั้งเรื่องสิทธิในที่ดินและสภาพการทำงาน นอกเหนือจากการตัดไม้ทำลายป่า [การตรวจสอบสิทธิมนุษยชน](/services/human-rights/) เพิ่มกลไกรับเรื่องร้องเรียน การสำรวจครัวเรือน และการติดตามการเยียวยา เข้าไว้ในข้อมูลชุดเดียวกับที่ใช้สำหรับ EUDR ซึ่งยังรองรับภาระผูกพันตาม [CSDDD](/glossary/csddd/) ของคุณด้วย ## หากฐานการจัดหาของโรงสกัดของเรามีความต้องการเฉพาะล่ะ การนำพ่อค้าคนกลางเข้าสู่ระบบ การกระทบยอดระดับโรงสกัด โปรแกรมสนับสนุนเกษตรกรรายย่อย เราจะประกอบโมดูลที่มีอยู่และพัฒนาส่วนที่ขาดร่วมกับคุณใน [Nursery](/nursery/) คุณใช้งาน เราปรับปรุง และระบบทำงานบนเครือข่ายเดียวกัน ## คำถามที่พบบ่อย ### น้ำมันปาล์มอยู่ภายใต้ EUDR หรือไม่ ใช่ ปาล์มน้ำมันเป็นหนึ่งในสินค้าโภคภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้ Regulation (EU) 2023/1115 ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์แปรรูปที่ระบุไว้ เช่น น้ำมันปาล์ม น้ำมันเมล็ดในปาล์ม และอนุพันธ์บางชนิด ผู้ประกอบการต้องแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ปลอดจากการตัดไม้ทำลายป่า ผลิตอย่างถูกกฎหมาย และมีคำแถลง due diligence รองรับ ดูเพิ่มเติมที่ [คู่มือ EUDR](/guides/eudr/) ### คุณติดตามผลปาล์มสดจากเกษตรกรรายย่อยอิสระอย่างไร เกษตรกรรายย่อยจะได้รับการขึ้นทะเบียนและทำแผนที่แปลงปลูก จากนั้นการขายผลปาล์มสดแต่ละครั้งให้พ่อค้าคนกลางจะถูกบันทึกอ้างอิงกับแปลงนั้น พ่อค้าคนกลางจะส่งต่อรายชื่อแปลงที่เกี่ยวข้องให้โรงสกัด ทำให้สินค้าแต่ละล็อตสามารถโยงกลับไปยังแหล่งที่มาที่ผ่านการยืนยันได้ ### สามารถระบุความเสี่ยงพื้นที่พรุหรือพื้นที่คุ้มครองได้หรือไม่ ได้ การประเมินระดับแปลงสามารถรวมชั้นข้อมูลการใช้ที่ดินนอกเหนือจากการตัดไม้ทำลายป่า โดยอิงตามนโยบายความเสี่ยงของคุณในเรื่องเกณฑ์ แหล่งข้อมูล และวิธีจัดการ ### ครอบคลุมเรื่องแรงงานและสิทธิในที่ดินด้วยหรือไม่ ใช่ [การตรวจสอบสิทธิมนุษยชน](/services/human-rights/) เพิ่มช่องทางรับเรื่องร้องเรียน การสำรวจครัวเรือน และการติดตามการเยียวยา เข้าไว้ในข้อมูลเกษตรกรชุดเดียวกัน