# Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) > Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) หรือ Directive (EU) 2024/1760 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย Directive (EU) 2026/470 กำหนดให้บริษัทขนาดใหญ่มากต้องระบุ ป้องกัน บรรเทา และเยียวยาผลกระทบด้านลบต่อสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมในการดำเนินงานของตนเอง บริษัทในเครือ และห่วงโซ่กิจกรรมทั้งหมด หรือเรียกอีกชื่อว่า: CSDDD, CS3D, Directive (EU) 2024/1760, กฎหมายว่าด้วยการตรวจสอบธุรกิจอย่างรอบด้านของสหภาพยุโรป ## เหตุใดจึงสำคัญ? สำหรับบริษัทด้านเกษตรและอาหาร ความเสี่ยงด้านสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงที่สุดมักอยู่ที่ต้นทาง ได้แก่ [การใช้แรงงานเด็ก](/glossary/child-labour/) [การบังคับใช้แรงงาน](/glossary/forced-labour/) สิทธิในที่ดิน และการตัดไม้ทำลายป่าในกลุ่มผู้ผลิต[รายย่อย](/glossary/smallholder/) CSDDD เปลี่ยนแนวทางของหลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติว่าด้วย[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/glossary/human-rights-due-diligence/) ให้กลายเป็นกฎหมายที่มีผลผูกพันสำหรับบริษัทขนาดใหญ่ที่สุด ## Omnibus ปี 2026 เปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง? Directive (EU) 2026/470 ซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026 ได้แก้ไข CSDDD ตามข้อมูลของรัฐสภายุโรป: - ขอบเขตบังคับถูกจำกัดให้แคบลงเฉพาะบริษัทขนาดใหญ่ที่สุด (ดูคำถามที่พบบ่อย) - บริษัทใช้ **แนวทางตามความเสี่ยง** ตลอดห่วงโซ่กิจกรรมของตน และไม่จำเป็นต้องประเมินเชิงลึกอย่างเป็นระบบเกินกว่าคู่ค้าทางธุรกิจโดยตรง - การร้องขอข้อมูลจากคู่ค้าที่เป็น SME ถูกจำกัดขอบเขต - ข้อกำหนดเรื่องการจัดทำแผนเปลี่ยนผ่านด้านสภาพภูมิอากาศถูกยกเลิก - ความรับผิดทางแพ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลระดับประเทศสมาชิกแทนที่จะเป็นระดับสหภาพยุโรป ## กลไกการทำงานในทางปฏิบัติเป็นอย่างไร? ขั้นตอนหลักยังคงเดิม ได้แก่ การผนวกการตรวจสอบรอบด้านเข้ากับนโยบาย การระบุและประเมินผลกระทบด้านลบ การป้องกันและบรรเทาผลกระทบ การเยียวยาผลกระทบที่เกิดขึ้นจริง การดูแลรักษา[กลไกรับเรื่องร้องเรียน](/glossary/grievance-mechanism/) การติดตามประสิทธิผล และการสื่อสารผลการดำเนินงาน ## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย - เข้าใจว่าการจำกัดขอบเขตให้แคบลงคือจุดสิ้นสุดของเรื่องนี้ ในความเป็นจริง ซัพพลายเออร์ของบริษัทที่อยู่ในขอบเขตบังคับยังคงได้รับการร้องขอข้อมูล - พึ่งพาการตรวจสอบ (audit) เพียงอย่างเดียว ซึ่งเข้าถึงฟาร์มได้เพียงส่วนน้อย แทนที่จะสร้างการมีส่วนร่วมโดยตรงกับเกษตรกร บริการ[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/services/human-rights/) ของ Farmer1st มอบช่องทางตรงและได้รับความยินยอมจากเกษตรกรให้แก่บริษัทต่าง ๆ เพื่อระบุและติดตามผลกระทบ ## คำถามที่พบบ่อย ### หลังการแก้ไขตาม Omnibus บริษัทใดบ้างที่อยู่ในขอบเขตบังคับ? ตามสรุปของรัฐสภายุโรปเกี่ยวกับ Directive (EU) 2026/470 บริษัทในสหภาพยุโรปที่มีพนักงานมากกว่า 5,000 คนและยอดขายสุทธิทั่วโลกเกิน 1.5 พันล้านยูโร รวมถึงบริษัทนอกสหภาพยุโรปที่มียอดขายสุทธิในสหภาพยุโรปเกิน 1.5 พันล้านยูโร จะอยู่ในขอบเขตบังคับ ควรตรวจสอบข้อความรวม (consolidated text) สำหรับกฎเกณฑ์เกี่ยวกับกลุ่มบริษัทและแฟรนไชส์ ### CSDDD มีผลบังคับใช้เมื่อใด? Directive (EU) 2026/470 เลื่อนวันบังคับใช้สำหรับทุกบริษัทออกไปเป็นวันที่ 26 กรกฎาคม 2029 โดยประเทศสมาชิกต้องถ่ายทอดเป็นกฎหมายภายในประเทศก่อนหน้านั้น ควรตรวจสอบข้อความล่าสุดบน EUR-Lex เสมอ ### CSDDD เกี่ยวข้องกับ EUDR อย่างไร? EUDR เป็นกฎระเบียบว่าด้วยสินค้าโภคภัณฑ์ที่มีการห้ามจำหน่ายในตลาดสำหรับสินค้าบางประเภท ส่วน CSDDD เป็นหน้าที่ระดับบริษัทที่ครอบคลุมผลกระทบด้านลบต่อสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมทั้งหมด บริษัทหนึ่งอาจต้องปฏิบัติตามทั้งสองกฎระเบียบพร้อมกัน ## แหล่งอ้างอิง - [Directive (EU) 2024/1760 (CSDDD), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2024/1760/oj/eng) - [Directive (EU) 2026/470 (Omnibus I) ซึ่งแก้ไข CSDDD และ CSRD, EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2026/470/oj/eng) - [European Parliament, Legislative Train: Omnibus I](https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/package-simplification-business/file-first-omnibus-package-on-sustainability-proposal-amending-csrd-and-csddd)