<!-- https://farmer1st.org/th/glossary/due-diligence-report/ · updated 2026-09-28 -->
# รายงานการตรวจสอบสถานะ (DDR)

> รายงานการตรวจสอบสถานะ (DDR) เป็นคำที่ผู้ปฏิบัติงานใช้เรียกชุดหลักฐานที่สนับสนุนแถลงการณ์ตรวจสอบสถานะตาม EUDR ได้แก่ พิกัดภูมิศาสตร์ของแปลงปลูก การวิเคราะห์การตัดไม้ทำลายป่าและความถูกต้องตามกฎหมาย ข้อมูลห่วงโซ่อุปทาน และมาตรการบรรเทาความเสี่ยง EUDR กำหนดให้ต้องมีหลักฐานเหล่านี้ แต่ไม่ได้กำหนดรูปแบบของ DDR ไว้ตายตัว

หรือเรียกอีกชื่อว่า: DDR, แฟ้มการตรวจสอบสถานะ, ชุดหลักฐาน

## เหตุใดจึงสำคัญ

[แถลงการณ์ตรวจสอบสถานะ](/glossary/due-diligence-statement/) มีเนื้อหาสั้น ๆ เพียงคำประกาศ ข้อมูลผลิตภัณฑ์ และพิกัดภูมิศาสตร์ เมื่อหน่วยงานที่มีอำนาจตรวจสอบผู้ประกอบการ พวกเขาจะขอดูหลักฐานที่อยู่เบื้องหลังเอกสารนั้น [EUDR](/glossary/eudr/) กำหนดให้ผู้ประกอบการต้องเก็บรักษาเอกสารการตรวจสอบสถานะทั้งหมดไว้อย่างน้อยห้าปี (มาตรา 12) และต้องสามารถแสดงได้ว่าข้อมูลที่รวบรวมมานั้นถูกตรวจสอบเทียบกับเกณฑ์ความเสี่ยงอย่างไร (มาตรา 10(4))

ในห่วงโซ่อุปทานต้นทาง หลักฐานเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยสหกรณ์ ผู้ส่งออก หรือโครงการระดับประเทศ DDR คือวิธีที่หลักฐานเหล่านั้นถูกส่งต่อไปยังผู้ประกอบการในรูปแบบที่มีโครงสร้างและสามารถตรวจสอบได้

## DDR ทั่วไปประกอบด้วยอะไรบ้าง

- ผลิตภัณฑ์ ปริมาณ ประเทศที่ผลิต และวันที่หรือช่วงเวลาการผลิต
- รายการแปลงปลูกพร้อม[การระบุพิกัดภูมิศาสตร์](/glossary/geolocation/) และการตรวจสอบคุณภาพของรูปทรงเรขาคณิต
- การวิเคราะห์การตัดไม้ทำลายป่าเทียบกับ[เส้นฐานป่าไม้](/glossary/forest-baseline/) และ[การแจ้งเตือนผ่านดาวเทียม](/glossary/satellite-alerts/) หลังปี 2020
- ข้อมูลความถูกต้องตามกฎหมายของประเทศที่ผลิต
- ผลสรุปของ[การประเมินความเสี่ยง](/glossary/risk-assessment/) และมาตรการ[บรรเทาความเสี่ยง](/glossary/risk-mitigation/) ที่ดำเนินการ
- รายละเอียดผู้จัดหาและลูกค้า พร้อม[ประวัติการตรวจสอบ](/glossary/audit-trail/) การเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ

## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

- รายงานที่จัดทำเพียงครั้งเดียวแล้วไม่เคยปรับปรุงใหม่ ทั้งที่ระเบียบกำหนดให้ต้องทบทวนการประเมินความเสี่ยงอย่างน้อยปีละครั้ง
- หลักฐานที่ไม่สามารถเชื่อมโยงกลับไปยังล็อตหรือแปลงปลูกที่แถลงไว้ได้อย่างแม่นยำ
- ไฟล์ PDF แบบคงที่ที่ไม่สามารถตรวจสอบซ้ำได้เมื่อมีการแจ้งเตือนใหม่เกิดขึ้น

Farmer1st จัดทำหลักฐานที่พร้อมรับการตรวจสอบควบคู่ไปกับแถลงการณ์แต่ละฉบับ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริการ[การปฏิบัติตาม EUDR](/services/eudr-compliance/)


## คำถามที่พบบ่อย

### รายงานการตรวจสอบสถานะเป็นข้อบังคับภายใต้ EUDR หรือไม่

คำว่า DDR เองไม่ได้ถูกระบุไว้ในตัวระเบียบ แต่สิ่งที่เป็นข้อบังคับคือเอกสารหลักฐานที่อยู่เบื้องหลัง ผู้ประกอบการต้องรวบรวมและเก็บรักษาข้อมูลตามมาตรา 9 จัดทำเอกสารการประเมินความเสี่ยงและการบรรเทาความเสี่ยง (มาตรา 10 และ 11) และเก็บบันทึกการตรวจสอบสถานะไว้อย่างน้อยห้าปี

### ใครเป็นผู้จัดทำรายงานการตรวจสอบสถานะ

โดยทั่วไปผู้ส่งออก สหกรณ์ หรือระบบระดับประเทศจะเป็นผู้จัดทำให้แก่ผู้ซื้อที่จะยื่นแถลงการณ์ตรวจสอบสถานะ เพื่อให้ผู้ประกอบการสามารถอ้างอิงหลักฐานที่มีการบันทึกไว้ตั้งแต่ต้นทาง


## แหล่งอ้างอิง

- [ระเบียบ (EU) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj/eng)
- [ระเบียบ (EU) 2025/2650 แก้ไข EUDR, EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj/eng)
- [European Commission, ศูนย์ข้อมูลการบังคับใช้ EUDR (แนวทางปฏิบัติ, คำถามที่พบบ่อย)](https://green-forum.ec.europa.eu/deforestation-regulation-implementation_en)