<!-- https://farmer1st.org/th/glossary/eu-traces/ · updated 2026-09-28 -->
# EU TRACES และระบบข้อมูล EUDR

> EU TRACES คือแพลตฟอร์มออนไลน์ของคณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับการรับรองและควบคุมการค้า ระบบข้อมูล EUDR เป็นเครื่องมือเฉพาะทางภายใน TRACES ที่ผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการปลายน้ำ ผู้ค้า และตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ ใช้ลงทะเบียน ยื่นแถลงการณ์ตรวจสอบย้อนกลับ (due diligence statement) หรือคำประกาศแบบง่าย และรับหมายเลขอ้างอิง

หรือเรียกอีกชื่อว่า: TRACES, TRACES NT, ระบบข้อมูล EUDR, EUDR IS

## เหตุใดจึงสำคัญ

มาตรา 33 ของ [EUDR](/glossary/eudr/) กำหนดให้คณะกรรมาธิการต้องดูแลระบบข้อมูลสำหรับแถลงการณ์ตรวจสอบย้อนกลับ ระบบนี้เป็นช่องทางเดียวที่แถลงการณ์จะส่งถึงหน่วยงานผู้มีอำนาจและศุลกากร การดำเนินงานของระบบอยู่ภายใต้ Implementing Regulation (EU) 2024/3084 ซึ่งได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2026

## ระบบทำหน้าที่อะไรบ้าง

- ลงทะเบียนผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการปลายน้ำที่ไม่ใช่ SME ผู้ค้าที่ไม่ใช่ SME และตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ (พร้อมหมายเลข EORI สำหรับศุลกากร)
- รับ[แถลงการณ์ตรวจสอบย้อนกลับ](/glossary/due-diligence-statement/) และออก[หมายเลขอ้างอิง](/glossary/reference-number/)
- รับคำประกาศแบบง่ายจากผู้ประกอบการต้นทางขนาดเล็กหรือขนาดย่อม และออกรหัสระบุคำประกาศ
- สนับสนุนการตรวจสอบตามความเสี่ยงโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจ และการเชื่อมต่อกับระบบศุลกากร

การยื่นข้อมูลสามารถทำได้ผ่านหน้าเว็บหรือ [API](/glossary/api/) ข้อมูลพิกัดภูมิศาสตร์สามารถวาดบนแผนที่ กรอกเป็นพิกัด หรืออัปโหลดเป็น [GeoJSON](/glossary/geojson/)

## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

- การกรอกข้อมูลด้วยมือในปริมาณมาก ซึ่งล่าช้าและเกิดข้อผิดพลาดได้ง่ายสำหรับห่วงโซ่อุปทานที่มีแปลงจำนวนมาก
- การอัปโหลดรูปทรงเรขาคณิตที่ไม่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง เช่น รูปหลายเหลี่ยมที่มี[เส้นตัดกันเอง](/glossary/self-intersection/) หรือความแม่นยำของพิกัดไม่เพียงพอ
- การพัฒนาระบบเชื่อมต่อตามข้อกำหนดที่ล้าสมัย เนื่องจากข้อกำหนดเว็บเซอร์วิสได้รับการปรับปรุงในปี 2026

Farmer1st เตรียมแถลงการณ์และไฟล์ข้อมูลพิกัดภูมิศาสตร์ให้พร้อมสำหรับ TRACES และเชื่อมต่อกับระบบข้อมูลผ่านบริการ[การปฏิบัติตาม EUDR](/services/eudr-compliance/)


## คำถามที่พบบ่อย

### ระบบข้อมูลนี้ใช้งานผ่าน API ได้หรือไม่

ได้ คณะกรรมาธิการจัดเตรียม API สำหรับการยื่นและจัดการแถลงการณ์ตรวจสอบย้อนกลับ รวมถึงคำประกาศแบบง่าย แบบเครื่องต่อเครื่อง นอกเหนือจากการใช้งานผ่านหน้าเว็บ

### ระบบรองรับข้อมูลตำแหน่งแปลงในรูปแบบใดบ้าง

ผู้ใช้สามารถวาดพื้นที่บนแผนที่ กรอกพิกัด หรืออัปโหลดเป็นชุดข้อมูลตามรูปแบบมาตรฐาน GeoJSON ได้ ตามที่ระบุไว้ในหน้าระบบข้อมูลของคณะกรรมาธิการ

### ระบบข้อมูลมีการเปลี่ยนแปลงหลังการแก้ไขเพิ่มเติมปี 2025 หรือไม่

มี คณะกรรมาธิการเปิดระบบอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 2026 พร้อมการเปลี่ยนแปลงตามที่กำหนดใน Regulation (EU) 2025/2650 ซึ่งรวมถึงคำประกาศแบบง่ายและบทบาทใหม่ ๆ และได้แก้ไข Implementing Regulation (EU) 2024/3084 ให้สอดคล้องกัน


## แหล่งอ้างอิง

- [European Commission, EUDR Information System](https://green-forum.ec.europa.eu/deforestation-regulation-implementation/information-system-deforestation-regulation_en)
- [Implementing Regulation (EU) 2024/3084 on the EUDR Information System, EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3084/oj/eng)
- [Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj/eng)
- [Regulation (EU) 2025/2650 amending the EUDR, EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj/eng)
- [European Commission, EUDR simplification review, COM(2026) 191](https://environment.ec.europa.eu/document/download/a3c5c3a0-232e-43c4-b0b8-1eecb1df45c7_en?filename=Report+from+the+Commission+to+the+Council+and+Parliament+on+the+EUDR.pdf)