<!-- https://farmer1st.org/th/glossary/human-rights-due-diligence/ · updated 2026-09-28 -->
# การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน (HRDD)

> การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน (HRDD) คือกระบวนการต่อเนื่องที่บริษัทใช้ระบุ ป้องกัน บรรเทา และรายงานว่าตนจัดการผลกระทบด้านลบต่อสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นจริงหรืออาจเกิดขึ้นอย่างไร ไม่ว่าบริษัทจะเป็นผู้ก่อขึ้นเอง มีส่วนร่วม หรือมีความเกี่ยวข้องผ่านการดำเนินงาน ผลิตภัณฑ์ และความสัมพันธ์ทางธุรกิจของตน

หรือเรียกอีกชื่อว่า: HRDD, การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมอย่างรอบด้าน, HREDD

## เหตุใดจึงสำคัญ

ในห่วงโซ่อุปทานการเกษตร ความเสี่ยงต่าง ๆ เช่น [การใช้แรงงานเด็ก](/glossary/child-labour/) [การบังคับใช้แรงงาน](/glossary/forced-labour/) สภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย ความขัดแย้งเรื่องที่ดิน และรายได้ที่ต่ำกว่า[รายได้เพื่อการดำรงชีพ](/glossary/living-income/) มักกระจุกตัวอยู่ในกลุ่มฟาร์มและแรงงานที่อยู่ห่างไกลจากผู้ซื้อ HRDD คือวิธีการในการค้นหาและจัดการประเด็นเหล่านี้ และกำลังถูกกำหนดให้เป็นข้อบังคับตามกฎหมายมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่าน [CSDDD](/glossary/csddd/)

## กระบวนการทำงานเป็นอย่างไร

หลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติและแนวปฏิบัติของ OECD อธิบายวงจรดังนี้

1. ฝังแนวปฏิบัติทางธุรกิจที่รับผิดชอบไว้ในนโยบายและระบบบริหารจัดการ
2. ระบุและประเมินผลกระทบด้านลบที่เกิดขึ้นจริงและที่อาจเกิดขึ้น โดยจัดลำดับความสำคัญตามความรุนแรงและความเป็นไปได้
3. ยุติ ป้องกัน หรือบรรเทาผลกระทบเหล่านั้น
4. ติดตามการดำเนินงานและผลลัพธ์
5. สื่อสารวิธีการจัดการผลกระทบ
6. จัดให้มีหรือร่วมมือในการเยียวยา รวมถึงผ่าน[กลไกรับเรื่องร้องเรียน](/glossary/grievance-mechanism/)

การมีส่วนร่วมอย่างมีความหมายกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่ได้รับผลกระทบ ไม่ว่าจะเป็นเกษตรกร แรงงาน และชุมชน ต้องแทรกซึมอยู่ในทุกขั้นตอน

## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

- **วิธีการตรวจสอบเพียงอย่างเดียว** ที่ลงพื้นที่เยี่ยมฟาร์มเพียงไม่กี่แห่งในวันที่นัดหมายล่วงหน้า
- **ไม่มีวงจรป้อนกลับ**: ระบุกรณีปัญหาโดยไม่ติดตามผลลัพธ์ของการเยียวยา
- **การเก็บข้อมูลแบบสกัดเอาประโยชน์** โดยไม่ได้รับความยินยอมหรือไม่สร้างประโยชน์ใด ๆ แก่ผู้ให้ข้อมูล

บริการ[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/services/human-rights/) ของ Farmer1st สนับสนุนการระบุความเสี่ยง การติดตามตรวจสอบ และการติดตามผลการเยียวยา ผ่านการติดต่อโดยตรงกับเกษตรกรโดยได้รับความยินยอม


## คำถามที่พบบ่อย

### แนวคิดนี้มีที่มาจากไหน

แนวคิดนี้ถูกกำหนดไว้ในหลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติว่าด้วยธุรกิจและสิทธิมนุษยชน (2011) หลักการที่ 17 ถึง 21 และได้รับการพัฒนาต่อในแนวปฏิบัติของ OECD รวมถึงแนวปฏิบัติ OECD-FAO สำหรับห่วงโซ่อุปทานการเกษตรที่รับผิดชอบ

### HRDD เป็นข้อบังคับหรือไม่

ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาลและขนาดของบริษัท ในสหภาพยุโรป CSDDD กำหนดให้เป็นข้อบังคับสำหรับบริษัทขนาดใหญ่ที่สุด และข้อกำหนดด้านความถูกต้องตามกฎหมายของ EUDR ครอบคลุมเรื่องแรงงานและสิทธิมนุษยชนภายใต้กฎหมายของประเทศผู้ผลิต


## แหล่งอ้างอิง

- [หลักการชี้แนะแห่งสหประชาชาติว่าด้วยธุรกิจและสิทธิมนุษยชน (OHCHR)](https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/guidingprinciplesbusinesshr_en.pdf)
- [OHCHR, ธุรกิจและสิทธิมนุษยชน](https://www.ohchr.org/en/business-and-human-rights)
- [แนวปฏิบัติ OECD-FAO สำหรับห่วงโซ่อุปทานการเกษตรที่รับผิดชอบ](https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-guidance-for-responsible-agricultural-supply-chains_9789264251052-en.html)
- [Directive (EU) 2024/1760 (CSDDD), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2024/1760/oj/eng)