<!-- https://farmer1st.org/th/glossary/legality-requirement/ · updated 2026-09-28 -->
# ข้อกำหนดด้านความถูกต้องตามกฎหมาย (EUDR)

> ข้อกำหนดด้านความถูกต้องตามกฎหมายของ EUDR หมายความว่าสินค้าที่เกี่ยวข้องต้องผลิตตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องของประเทศผู้ผลิต ครอบคลุมสิทธิการใช้ที่ดิน การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม กฎเกณฑ์ด้านป่าไม้ สิทธิของบุคคลที่สาม สิทธิแรงงาน สิทธิมนุษยชน การให้ความยินยอมล่วงหน้าโดยอิสระและได้รับข้อมูลครบถ้วน และกฎเกณฑ์ด้านภาษี การต่อต้านการทุจริต การค้า และศุลกากร

หรือเรียกอีกชื่อว่า: เกณฑ์ความถูกต้องตามกฎหมาย, กฎหมายที่เกี่ยวข้องของประเทศผู้ผลิต, การผลิตที่ถูกต้องตามกฎหมาย

## เหตุใดจึงสำคัญ

ข้อกำหนดด้านความถูกต้องตามกฎหมายคือมาตรา 3(b) ของ [EUDR](/glossary/eudr/) สินค้าอาจเป็น[สินค้าที่ปลอดจากการทำลายป่า](/glossary/deforestation-free/)แต่ยังคงไม่เป็นไปตามข้อกำหนดได้ เช่น หากมีการใช้ที่ดินโดยไม่มีสิทธิที่ถูกต้อง หรือการผลิตละเมิดกฎหมายแรงงาน ผู้ประกอบการต้องรวบรวม "ข้อมูลที่ชี้ชัดและสามารถตรวจสอบได้อย่างเพียงพอ" เกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมาย รวมถึงข้อตกลงใด ๆ ที่ให้สิทธิในการใช้พื้นที่ (มาตรา 9(1)(h))

## กฎหมายใดบ้างที่ครอบคลุม

มาตรา 2(40) ระบุขอบเขตของกฎหมายที่เกี่ยวข้องของประเทศผู้ผลิตไว้ดังนี้

- สิทธิการใช้ที่ดิน
- การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
- กฎเกณฑ์ด้านป่าไม้ในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเก็บเกี่ยวไม้
- สิทธิของบุคคลที่สาม
- สิทธิแรงงาน
- สิทธิมนุษยชนที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ
- [การให้ความยินยอมล่วงหน้าโดยอิสระและได้รับข้อมูลครบถ้วน](/glossary/free-prior-informed-consent/) รวมถึงตามที่กำหนดไว้ในปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมือง
- กฎเกณฑ์ด้านภาษี การต่อต้านการทุจริต การค้า และศุลกากร

## การดำเนินงานในระดับต้นทางเป็นอย่างไร

สำหรับห่วงโซ่อุปทานของเกษตรกรรายย่อย หลักฐานมักรวมถึงเอกสารสิทธิในที่ดินหรือหนังสือรับรองสิทธิตามจารีตประเพณี การจดทะเบียนสหกรณ์ คำประกาศของเกษตรกร และผลลัพธ์จากระบบติดตาม เช่น [CLMRS](/glossary/clmrs/) ในรายงานปี 2026 คณะกรรมาธิการประกาศว่าจะจัดทำคลังข้อมูลกฎหมายของประเทศผู้ผลิตและระบบรับรองต่าง ๆ เพื่อสนับสนุนการประเมินนี้

## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

- มองว่าความถูกต้องตามกฎหมายเป็นเอกสารเพียงฉบับเดียว แทนที่จะเป็นชุดของความเสี่ยงต่าง ๆ
- ละเลยสิทธิการถือครองที่ดินแบบไม่เป็นทางการหรือตามจารีตประเพณี ซึ่งพบได้ทั่วไปในกลุ่มเกษตรกรรายย่อย

บริการ[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/services/human-rights/)ของ Farmer1st ช่วยรวบรวมและจัดระเบียบหลักฐานด้านความถูกต้องตามกฎหมายและสังคมในระดับฟาร์ม


## คำถามที่พบบ่อย

### ต้องมีหลักฐานด้านความถูกต้องตามกฎหมายมากเพียงใด

แนวทางปี 2026 ของคณะกรรมาธิการระบุว่าข้อมูลด้านความถูกต้องตามกฎหมายควรสอดคล้องกับระดับความเสี่ยง ผู้ประกอบการสามารถเริ่มจากข้อมูลที่มีอยู่ รวมถึงคลังข้อมูลกฎหมายที่เกี่ยวข้องซึ่งคณะกรรมาธิการวางแผนจะจัดทำขึ้น และรวบรวมหลักฐานเชิงลึกเพิ่มเติมในกรณีที่ข้อมูลเบื้องต้นบ่งชี้ความเสี่ยงที่สูงขึ้น

### ข้อกำหนดด้านความถูกต้องตามกฎหมายหมายถึงการปฏิบัติตามกฎหมายแรงงานของสหภาพยุโรปหรือไม่

ไม่ใช่ ข้อกำหนดนี้หมายถึงกฎหมายที่บังคับใช้ในประเทศผู้ผลิต รวมถึงสิทธิมนุษยชนที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 2(40)


## แหล่งอ้างอิง

- [ระเบียบ (EU) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj/eng)
- [คณะกรรมาธิการยุโรป, การทบทวนเพื่อลดความซับซ้อนของ EUDR, COM(2026) 191](https://environment.ec.europa.eu/document/download/a3c5c3a0-232e-43c4-b0b8-1eecb1df45c7_en?filename=Report+from+the+Commission+to+the+Council+and+Parliament+on+the+EUDR.pdf)
- [คณะกรรมาธิการยุโรป, ศูนย์กลางการบังคับใช้ EUDR (แนวทางปฏิบัติ, คำถามที่พบบ่อย)](https://green-forum.ec.europa.eu/deforestation-regulation-implementation_en)