<!-- https://farmer1st.org/th/glossary/living-income/ · updated 2026-09-28 -->
# รายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพ

> รายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพ คือรายได้สุทธิต่อปีที่ครัวเรือนในพื้นที่หนึ่งต้องมีเพื่อให้สมาชิกทุกคนมีมาตรฐานความเป็นอยู่ที่ดี ครอบคลุมอาหาร น้ำ ที่อยู่อาศัย การศึกษา การรักษาพยาบาล การเดินทาง เครื่องนุ่งห่ม และความจำเป็นพื้นฐานอื่น ๆ รวมถึงเงินสำรองสำหรับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

หรือเรียกอีกชื่อว่า: เกณฑ์อ้างอิงรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพ, ส่วนต่างรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพ, LI

## เหตุใดจึงสำคัญ

รายได้ภาคการเกษตรที่ต่ำเป็นสาเหตุรากฐานของความเสี่ยงต้นทางหลายประการ ได้แก่ การใช้แรงงานเด็ก แรงกดดันด้านการตัดไม้ทำลายป่า การขายผลผลิตนอกระบบ และการลงทุนในฟาร์มที่ไม่เพียงพอ บริษัทต่าง ๆ เริ่มกำหนดพันธสัญญาด้านรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพมากขึ้น และรายได้ถือเป็นประเด็นสำคัญใน[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/glossary/human-rights-due-diligence/)

## ทำงานอย่างไร

Living Income Community of Practice อธิบายแนวคิดและวิธีการ ซึ่งรวมถึง:

- **เกณฑ์อ้างอิง**: ต้นทุนของมาตรฐานความเป็นอยู่ที่ดีสำหรับครัวเรือนทั่วไปในภูมิภาคหนึ่ง ซึ่งมักใช้วิธีการแบบ Anker
- **การวัดรายได้ที่แท้จริง**: รายได้สุทธิจากพืชผลหลักและพืชผลอื่น ๆ ปศุสัตว์ งานนอกภาคเกษตร และเงินโอน ผ่านการสำรวจครัวเรือน
- **การวิเคราะห์ส่วนต่าง**: เปรียบเทียบรายได้ที่แท้จริงกับเกณฑ์อ้างอิง
- **กลยุทธ์เพื่อลดส่วนต่าง**: การเพิ่มผลผลิต การกระจายความเสี่ยง ราคาและส่วนต่างราคาพิเศษ การลดต้นทุน และบริการสนับสนุน

## ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

- ใช้รายได้รวมจากพืชผลชนิดเดียวเป็นตัวแทนรายได้ โดยละเลยต้นทุนและรายได้แหล่งอื่น
- กลุ่มตัวอย่างขนาดเล็กหรือไม่เป็นตัวแทนที่แท้จริง ซึ่งนำไปสู่ข้อสรุปที่ผิดพลาด
- ใช้เกณฑ์อ้างอิงจากภูมิภาคหรือปีอื่นที่ไม่ตรงกัน
- วัดเพียงครั้งเดียวโดยไม่มีการติดตามผลเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง

Farmer1st เข้าถึงเกษตรกรโดยตรงเพื่อทำการสำรวจรายได้ โดยเกษตรกรได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วม ผ่านบริการ[การสำรวจเกษตรกร](/services/farmer-surveys/)


## คำถามที่พบบ่อย

### ส่วนต่างรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพคืออะไร

คือความแตกต่างระหว่างรายได้สุทธิที่แท้จริงของครัวเรือนกับเกณฑ์อ้างอิงรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพในพื้นที่นั้น การวัดค่านี้ต้องอาศัยข้อมูลแหล่งรายได้และค่าใช้จ่ายทั้งหมดของครัวเรือน ไม่ใช่เพียงราคาพืชผลชนิดเดียว

### รายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพเหมือนกับค่าจ้างที่เพียงพอต่อการดำรงชีพหรือไม่

ไม่เหมือนกัน ค่าจ้างที่เพียงพอต่อการดำรงชีพใช้กับค่าจ้างของแรงงานที่รับจ้าง ส่วนรายได้ที่เพียงพอต่อการดำรงชีพใช้กับครัวเรือน เช่น เกษตรกรที่ประกอบอาชีพอิสระ ซึ่งมีรายได้มาจากหลายแหล่ง


## แหล่งอ้างอิง

- [Living Income Community of Practice, The concept](https://www.living-income.com/the-concept)
- [OECD-FAO Guidance for Responsible Agricultural Supply Chains](https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-guidance-for-responsible-agricultural-supply-chains_9789264251052-en.html)
