<!-- https://farmer1st.org/th/services/farmer-surveys/ · updated 2026-10-22 -->
# แบบสำรวจเกษตรกร: สอบถามกลุ่มเกษตรกรรายย่อยที่กำหนดเป้าหมายได้โดยตรง

> แบบสำรวจเกษตรกรช่วยให้องค์กรใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ ธนาคาร องค์กรพัฒนาเอกชน หรือหน่วยงานพัฒนา สามารถตั้งคำถามโดยตรงกับกลุ่มเกษตรกรรายย่อยที่กำหนดเป้าหมายได้ คุณเลือกกลุ่มตามประเทศ ภูมิภาค เพศ อายุ หรือพืชผล เกษตรกรตอบคำถามด้วยความยินยอม คำตอบจะถูกตรวจสอบกับฐานข้อมูลทะเบียน และเกษตรกรได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา


## สิ่งที่ทำได้

- **กลุ่มเป้าหมายที่กำหนดได้** — เลือกผู้ตอบแบบสำรวจตามประเทศ ภูมิภาค เพศ ช่วงอายุ พืชผล หรือคุณลักษณะใด ๆ ที่บันทึกไว้ในฐานข้อมูลทะเบียนด้วยความยินยอม
- **ความยินยอมมาก่อนเสมอ** — เกษตรกรเลือกได้ว่าจะเข้าร่วมแบบสำรวจแต่ละชุดหรือไม่ และรู้ว่าใครเป็นผู้สอบถาม จะไม่มีการเก็บคำตอบใดหากปราศจากการตัดสินใจนั้น
- **ผู้ตอบแบบสำรวจที่ผ่านการตรวจสอบ** — คำตอบมาจากเกษตรกรที่มีอยู่จริงในฐานข้อมูลทะเบียนที่ผ่านการตรวจสอบ ซึ่งช่วยขจัดผู้ตอบซ้ำซ้อนหรือข้อมูลที่สร้างขึ้นเอง
- **ค่าตอบแทนที่เป็นธรรม** — เกษตรกรได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วม เพราะเวลาและความรู้ของพวกเขามีคุณค่า
- **เข้าถึงร่วมกันได้หากต้องการ คำถามยังคงเป็นส่วนตัว** — ผู้ซื้อและโครงการต่าง ๆ สามารถเลือกรวมช่องทางเข้าถึงเกษตรกรร่วมกันได้ ส่วนคำถามและคำตอบของคุณยังคงเป็นของคุณเท่านั้น


## วิธีการทำงาน

1. **กำหนดกลุ่มที่คุณต้องการรับฟัง** — อธิบายกลุ่มเป้าหมายและคำถามที่ต้องการ เราช่วยออกแบบแบบสอบถามให้เหมาะกับภาษาท้องถิ่นและบริบทที่มีข้อจำกัดด้านการอ่านเขียน
2. **เข้าถึงเกษตรกร** — แบบสำรวจจะถูกส่งผ่านแอปเกษตรกร พร้อมระบบเสียงและอ่านออกเสียง หรือผ่านเจ้าหน้าที่ภาคสนามในกรณีที่เหมาะสมกว่า
3. **ตรวจสอบและรวบรวมข้อมูล** — คำตอบจะถูกตรวจสอบกับฐานข้อมูลทะเบียนและความสอดคล้องกัน จากนั้นจึงรวบรวมตามกลุ่มประชากรและพื้นที่
4. **นำผลลัพธ์ไปใช้งาน** — นำผลการสำรวจไปใช้ได้โดยตรง หรือป้อนเข้าสู่การฝึกอบรมเฉพาะกลุ่ม การออกแบบโครงการ หรือการจัดทำรายงาน

## สิ่งที่คุณจะได้รับ

- คำตอบโดยตรงจากเกษตรกรกลุ่มเป้าหมายของคุณ
- ผู้ตอบแบบสำรวจที่คุณมั่นใจได้ว่าเป็นตัวจริง
- ผลลัพธ์แยกตามกลุ่มประชากรและพื้นที่
- เกษตรกรถูกสอบถามเพียงครั้งเดียวเมื่อโครงการต่าง ๆ รวมการสำรวจเข้าด้วยกัน

## แบบสำรวจเกษตรกรบน Farmer1st คืออะไร

แบบสำรวจเกษตรกรคือการตั้งคำถามโดยตรงกับกลุ่มเกษตรกรรายย่อยที่กำหนดเป้าหมาย โดยได้รับคำตอบด้วยความยินยอมผ่านช่องทางที่น่าเชื่อถือ ช่วยให้แบรนด์ ธนาคาร องค์กรพัฒนาเอกชน หน่วยงานพัฒนา และโครงการภาครัฐได้รับสิ่งที่โดยปกติแล้วใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูงในการได้มา นั่นคือคำตอบจากปากของผู้ที่ปลูกพืชผลนั้นเอง

Farmer1st คือโครงสร้างพื้นฐานต้นทางที่สร้างขึ้นเพื่อเกษตรกร เป็นเครือข่ายที่เกษตรกรเป็นผู้ควบคุม ซึ่งบริษัท หน่วยงานภาครัฐ และองค์กรต่าง ๆ สามารถเก็บรวบรวม ตรวจสอบ และแบ่งปันข้อมูลแหล่งที่มา พร้อมสร้างบริการที่ต้องการต่อยอดจากข้อมูลนี้ได้ แบบสำรวจใช้เครือข่ายนี้ในการเข้าถึงเกษตรกรที่ได้เลือกเข้าร่วมแล้ว

## คุณสามารถสอบถามใครได้บ้าง และแม่นยำเพียงใด

คุณเป็นผู้กำหนดกลุ่มเป้าหมาย ตัวกรองทั่วไปได้แก่

- **ประเทศและภูมิภาค** ลงลึกถึงพื้นที่ที่สำคัญต่อโครงการของคุณ
- **เพศและช่วงอายุ** สำหรับคำถามที่ส่งผลต่อเกษตรกรหญิงหรือเกษตรกรรุ่นใหม่ในลักษณะที่แตกต่างกัน
- **พืชผล** เช่น โกโก้ กาแฟ ยางพารา มะม่วงหิมพานต์ หรือเครื่องเทศ
- **คุณลักษณะอื่น ๆ** ที่บันทึกไว้ในฐานข้อมูลทะเบียนด้วยความยินยอม เช่น ขนาดฟาร์มหรือการเป็นสมาชิกสหกรณ์

ตัวอย่างคำถามที่องค์กรต่าง ๆ ถาม:

| ใครเป็นผู้ถาม | ต้องการทราบอะไร |
|---|---|
| ธนาคาร | การเข้าถึงสินเชื่อ เงินออม และประกันภัยของเกษตรกรในภูมิภาคหนึ่ง |
| องค์กรพัฒนาเอกชน | การเข้าถึงบริการสุขภาพของเกษตรกรหญิงในพื้นที่หนึ่ง |
| หน่วยงานพัฒนา | การนำแนวปฏิบัติทางการเกษตรที่ดีไปใช้ในกลุ่มเกษตรกรอายุ 20 ถึง 60 ปีในประเทศหนึ่ง |
| แบรนด์ | แนวปฏิบัติ ความท้าทาย และรายได้ในฐานซัพพลายของตนเอง |

## ความยินยอมมีการจัดการอย่างไร

ความยินยอมมาก่อนเสมอ เกษตรกรแต่ละรายจะเห็นว่าใครเป็นผู้สอบถามและแบบสำรวจนั้นเกี่ยวกับอะไร และตัดสินใจเองว่าจะเข้าร่วมหรือไม่ จะไม่มีการเก็บคำตอบใดหากปราศจากการตัดสินใจนั้น และเกษตรกรควบคุมได้ว่าข้อมูลใดจะถูกแบ่งปันกับใคร สิ่งนี้คุ้มครองเกษตรกร และยังให้พื้นฐานทางกฎหมายที่ชัดเจนแก่องค์กรผู้สอบถามในการใช้คำตอบเหล่านั้น

## จะรู้ได้อย่างไรว่าคำตอบเชื่อถือได้

ผู้ตอบแบบสำรวจคือเกษตรกรจริงที่ลงทะเบียนและผ่านการตรวจสอบในเครือข่าย ไม่ใช่สมาชิกกลุ่มตัวอย่างนิรนาม คำตอบจะถูก:

- จับคู่กับข้อมูลที่ผ่านการตรวจสอบของเกษตรกร
- ตรวจสอบความสอดคล้องภายในและเทียบกับคำตอบก่อนหน้า
- คัดกรองหาความซ้ำซ้อนและรูปแบบที่บ่งชี้ถึงการตอบแบบไม่ใส่ใจ

เกษตรกรได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วม เพราะเวลาและความรู้ของพวกเขามีคุณค่า และค่าตอบแทนที่เป็นธรรมยังส่งเสริมการตอบคำถามอย่างซื่อตรงและรอบคอบ

## เหตุใดการเข้าถึงแบบสำรวจจึงเป็นแบบ pre-competitive

หากไม่มีช่องทางที่รวมศูนย์ ทุกโครงการจะต้องสร้างรายชื่อของตนเองและถามคำถามที่คล้ายกันกับเกษตรกรกลุ่มเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งสิ้นเปลืองสำหรับองค์กรและน่าเหนื่อยหน่ายสำหรับเกษตรกร

บน Farmer1st การเข้าถึงเกษตรกรสามารถเป็นแบบ [pre-competitive](/glossary/pre-competitive/) ได้เมื่อผู้ซื้อและโครงการต่าง ๆ เลือกเช่นนั้น โดยผู้ที่ตกลงร่วมกันจะรวมช่องทางแบบสำรวจไว้ด้วยกัน ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดร่วมกัน เพื่อให้เกษตรกรถูกสอบถามเพียงครั้งเดียวผ่านเส้นทางที่น่าเชื่อถือ ฐานข้อมูลทะเบียนเกษตรกรของแต่ละองค์กรยังคงเป็นส่วนตัวเว้นแต่องค์กรนั้นจะตัดสินใจเป็นอย่างอื่น สิ่งที่ยังคงเป็นส่วนตัวนั้นเป็นของคุณแต่เพียงผู้เดียว คำถาม คำตอบ และการวิเคราะห์ของคุณจะไม่ถูกเปิดเผยต่อองค์กรอื่นใด อ่านเพิ่มเติมได้ที่ [เครือข่ายแบบ pre-competitive](/pre-competitive-network/)

## แบบสำรวจถูกนำไปใช้ในภาคสนามอย่างไร

แบบสำรวจถูกส่งผ่าน [แอปเกษตรกร](/services/farmer-app/) ซึ่งใช้งานได้แบบออฟไลน์ ในภาษาท้องถิ่น พร้อมระบบเสียงและอ่านออกเสียงสำหรับเกษตรกรที่มีข้อจำกัดด้านการอ่านเขียน ในกรณีที่การสนทนาแบบพบปะโดยตรงเหมาะสมกว่า แบบสำรวจเดียวกันนี้สามารถดำเนินการโดยทีมภาคสนามที่จัดตั้งผ่าน [การบริหารจัดการเจ้าหน้าที่ภาคสนาม](/services/field-agent-management/) ได้เช่นกัน

## หลังจากแบบสำรวจเสร็จสิ้นแล้วเกิดอะไรขึ้น

ผลลัพธ์จะถูกรวบรวมตามกลุ่มประชากรและพื้นที่ ทำให้คุณเห็นได้ว่าช่องว่างอยู่ที่ใดและเกี่ยวข้องกับใคร หลายองค์กรนำผลลัพธ์ไปใช้ได้โดยตรง เช่น ผลักดัน[การฝึกอบรมและแบบทดสอบ](/services/training-quizzes/)ที่ตรงกลุ่มเป้าหมายไปยังเกษตรกรที่เกี่ยวข้อง แล้วสำรวจอีกครั้งเพื่อวัดการเปลี่ยนแปลง คำถามด้านสังคมยังสามารถป้อนเข้าสู่[การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างรอบด้าน](/services/human-rights/)ได้เช่นกัน

## เราสามารถออกแบบโครงการสำรวจให้เหมาะกับความต้องการของเราได้หรือไม่

ได้ โมดูลต่าง ๆ จะเปิดใช้งานตามที่คุณต้องการ หากคุณต้องการแผงสำรวจแบบต่อเนื่อง การออกแบบการสุ่มตัวอย่างเฉพาะ หรือแดชบอร์ดที่ปรับแต่งเฉพาะ เราสามารถพัฒนาต้นแบบร่วมกับคุณได้ใน [Nursery](/nursery/)


## คำถามที่พบบ่อย

### ใครสามารถดำเนินแบบสำรวจเกษตรกรได้บ้าง

องค์กรใดก็ตามที่ต้องการรับฟังเสียงจากเกษตรกรโดยตรง ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ที่ตรวจสอบแนวปฏิบัติในฐานซัพพลายของตน ธนาคารที่ประเมินการเข้าถึงแหล่งเงินทุน องค์กรพัฒนาเอกชนที่ศึกษาการเข้าถึงบริการสุขภาพ หรือหน่วยงานพัฒนาที่วัดผลการนำแนวปฏิบัติทางการเกษตรที่ดีไปใช้ แบบสำรวจแต่ละชุดจะได้รับการตรวจทานเพื่อให้เคารพเกษตรกรและความยินยอมของพวกเขา

### มั่นใจได้อย่างไรว่าผู้ตอบแบบสำรวจเป็นเกษตรกรจริง

ผู้ตอบแบบสำรวจคือเกษตรกรที่ลงทะเบียนและผ่านการตรวจสอบในเครือข่าย ไม่ใช่สมาชิกกลุ่มตัวอย่างนิรนาม คำตอบจะถูกจับคู่กับข้อมูลนั้นและตรวจสอบความสอดคล้องกัน ซึ่งช่วยขจัดผู้ตอบซ้ำซ้อนหรือข้อมูลที่สร้างขึ้นเอง

### เกษตรกรได้รับค่าตอบแทนจากการตอบแบบสำรวจหรือไม่

เกษตรกรได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วม เราเชื่อว่าเวลาและความรู้ที่พวกเขาแบ่งปันมีคุณค่า และค่าตอบแทนที่เป็นธรรมยังช่วยเพิ่มคุณภาพและความซื่อตรงของคำตอบด้วย

### การรวมช่องทางแบบ pre-competitive หมายถึงอะไรสำหรับแบบสำรวจ

ผู้ซื้อและโครงการต่าง ๆ สามารถเลือกรวมช่องทางเข้าถึงเกษตรกรร่วมกันได้ ภายใต้เงื่อนไขที่ตกลงร่วมกัน เพื่อให้เกษตรกรถูกสอบถามเพียงครั้งเดียวผ่านช่องทางที่น่าเชื่อถือ แทนที่จะถูกสอบถามซ้ำ ๆ โดยทุกโครงการ ไม่มีองค์กรใดถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น เพราะฐานข้อมูลทะเบียนเกษตรกรของแต่ละองค์กรยังคงเป็นส่วนตัวเว้นแต่องค์กรนั้นจะตัดสินใจเป็นอย่างอื่น แบบสอบถาม คำตอบ และการวิเคราะห์ของคุณยังคงเป็นส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น

### เกษตรกรที่มีข้อจำกัดด้านการอ่านเขียนสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่

ได้ แบบสำรวจดำเนินการในภาษาท้องถิ่น พร้อมระบบเสียงและอ่านออกเสียงในแอปเกษตรกร และยังสามารถดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ภาคสนามแบบพบปะโดยตรงได้เช่นกัน การออกแบบคำถามคำนึงถึงระดับการอ่านเขียนและการเชื่อมต่อสัญญาณตั้งแต่ต้น

