Materias primas y productos pertinentes (EUDR)
Según el EUDR (Reglamento de la UE sobre Deforestación), las materias primas pertinentes son el ganado bovino, el cacao, el café, la palma de aceite, el caucho, la soya y la madera. Los productos pertinentes son los enumerados en el anexo I, identificados por códigos del Sistema Armonizado (SA) o de la Nomenclatura Combinada, que contienen esas materias primas, se han alimentado con ellas o se han fabricado con ellas.
También conocido como: anexo I · códigos SA · productos incluidos · ámbito de aplicación del EUDR
¿Por qué es importante?
El ámbito de aplicación del EUDR no se define solo por la materia prima. Un producto está incluido cuando su código aduanero figura en el anexo I. Los productos impresos (ex capítulo 49) se eliminaron mediante el Reglamento (UE) 2025/2650, y la lista de productos puede modificarse por acto delegado conforme al artículo 34, apartado 1.
¿Cómo funciona?
El Sistema Armonizado (SA), gestionado por la Organización Mundial de Aduanas, clasifica las mercancías comercializadas con códigos de seis dígitos; la Nomenclatura Combinada de la UE los amplía. El anexo I enumera, para cada materia prima, los códigos incluidos; por ejemplo, el cacao en grano, la pasta, la manteca, el polvo y el chocolate, o el café verde y tostado.
La declaración de diligencia debida incluye el código SA, la descripción y la cantidad, expresada en masa neta y, cuando corresponda, en una unidad suplementaria.
Errores frecuentes
- Suponer que todo producto que contiene una materia prima pertinente está cubierto. Los productos compuestos solo lo están si su código figura en la lista, y las orientaciones de la Comisión indican que la diligencia debida se centra en la materia prima considerada pertinente.
- Usar listas de productos desactualizadas. El Reglamento Delegado (UE) 2026/2102 cambió la cobertura de varios productos en septiembre de 2026.
- Clasificar mal los productos en la aduana, lo que da lugar a declaraciones faltantes o innecesarias.
Farmer1st asocia los flujos de productos con los códigos incluidos como parte de su servicio de cumplimiento del EUDR.
Preguntas frecuentes
¿El café soluble está cubierto por el EUDR?
El Reglamento Delegado (UE) 2026/2102, publicado el 17 de septiembre de 2026 y en vigor desde el 18 de septiembre de 2026, revisó el anexo I. Eliminó partidas como los cueros y pieles de bovino y los neumáticos recauchutados, y añade el café soluble, ciertos derivados del aceite de palma y las lenguas de bovino congeladas a partir del 30 de diciembre de 2027. Consulte el texto oficial más reciente.
¿Por qué importan los códigos SA?
El ámbito de aplicación se define producto por producto mediante los códigos del anexo I, y la declaración de diligencia debida debe indicar el código SA. Un producto elaborado con cacao solo está incluido si su código figura en la lista.
- Delegated Regulation (EU) 2026/2102 amending Annex I, EUR-Lex
- Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR), EUR-Lex
- Regulation (EU) 2025/2650 amending the EUDR, EUR-Lex
- Comisión Europea, actualización del ámbito de productos y de las herramientas (13 de julio de 2026)
- Organización Mundial de Aduanas, ¿qué es el Sistema Armonizado?
Cuéntenos sobre su cadena de suministro.
Diez minutos con nuestro asistente de definición. Le respondemos con un primer boceto de su servicio.
